# Studiorimau <studiorimau@gmail.com>, 2021.
# Muhd Muaz <muazhero61@yahoo.com>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-10-04 05:54+0000\n"
"Last-Translator: Muhd Muaz <muazhero61@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Malay <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/blocks-"
"subscription/ms/>\n"
"Language: ms\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.block.subscription.displayName"
msgstr "Blok Langganan"

msgid "plugins.block.subscription.description"
msgstr "Plugin ini memberikan maklumat langganan bar sisi."

msgid "plugins.block.subscription.blockTitle"
msgstr "Langganan"

msgid "plugins.block.subscription.expires"
msgstr "Tamat tempoh"

msgid "plugins.block.subscription.providedBy"
msgstr "Akses disediakan oleh: {$institutionName}"

msgid "plugins.block.subscription.comingFromIP"
msgstr "Diakses dari: {$ip}"

msgid "plugins.block.subscription.about"
msgstr "Langganan"

msgid "plugins.block.subscription.loginToVerifySubscription"
msgstr "Log masuk untuk mengakses sumber berdasarkan langganan."

msgid "plugins.block.subscription.subscriptionRequired"
msgstr "Langganan diperlukan untuk mengakses beberapa sumber."

msgid "plugins.block.subscription.subscriptionRequired.learnMore"
msgstr "Ketahui Lebih Lanjut"
