# Jurayev Tuychi <jurayevtuychi@gmail.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-05-10 10:56+0000\n"
"Last-Translator: Jurayev Tuychi <jurayevtuychi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Uzbek <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/admin/"
"uz_UZ@cyrillic/>\n"
"Language: uz_UZ@cyrillic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "admin.hostedContexts"
msgstr "Журналлар нашр этилди"

msgid "admin.settings.redirect"
msgstr "Журнални қайта йўналтириш"

msgid "admin.settings.redirectInstructions"
msgstr ""
"Асосий сайтга сўровлар ушбу журналга йўналтирилади. Бу, масалан, сайт фақат "
"битта журналга эга бўлса, фойдали бўлиши мумкин."

msgid "admin.languages.confirmDisable"
msgstr ""
"Ҳақиқатан ҳам бу тилни ўчириб қўймоқчимисиз? Бу ҳозирда маҳаллий тилдан "
"фойдаланаётган ҳар қандай жойлаштирилган журналларга таъсир қилиши мумкин."

msgid "admin.languages.primaryLocaleInstructions"
msgstr ""
"Бу сайт ва ҳар қандай жойлаштирилган журналлар учун стандарт тил бўлади."

msgid "admin.languages.supportedLocalesInstructions"
msgstr ""
"Сайтда қўллаб-қувватлаш учун барча тилларни танланг. Танланган тиллар "
"сайтдаги барча журналлар томонидан фойдаланиш учун мавжуд бўлади, шунингдек, "
"ҳар бир сайт саҳифасида пайдо бўладиган тилни танлаш менюсида пайдо бўлади "
"(журналнинг махсус саҳифаларида бекор қилиниши мумкин). Агар бир нечта тил "
"танланмаган бўлса, тилни алмаштириш менюси пайдо бўлмайди ва кенгайтирилган "
"тил созламалари журналларда мавжуд бўлмайди."

msgid "admin.locale.maybeIncomplete"
msgstr "Белгиланган тиллар тоʻлиқ боʻлмаслиги мумкин."

msgid "admin.languages.confirmUninstall"
msgstr ""
"Ҳақиқатан ҳам бу тилни оʻчириб ташламоқчимисиз? Бу ҳозирда маҳаллий тилдан "
"фойдаланаётган ҳар қандай жойлаштирилган журналларга таъсир қилиши мумкин."

msgid "admin.languages.installNewLocalesInstructions"
msgstr ""
"Ушбу тизимда қўллаб-қувватлашни ўрнатиш учун ҳар қандай қўшимча тилларни "
"танланг. Жойлаштирилган журналлар томонидан ишлатилишидан олдин маҳаллий "
"тиллар ўрнатилиши керак. Янги тиллар учун қўллаб-қувватлашни қўшиш ҳақида "
"маълумот олиш учун ОЖС ҳужжатларига қаранг."

msgid "admin.systemVersion"
msgstr "OJS versiyasi\n"

msgid "admin.systemConfiguration"
msgstr "OJS konfiguratsiyasi\n"

msgid "admin.systemConfigurationDescription"
msgstr "OJS konfiguratsiya sozlamalari dan<tt>config.inc.php</tt>."

msgid "admin.journals.createInstructions"
msgstr ""
"Siz avtomatik ravishda ushbu jurnalning menejeri sifatida ro'yxatdan "
"o'tasiz. Yangi jurnalni yaratganingizdan so'ng, siz jurnalni dastlabki "
"sozlashni yakunlash uchun uning sozlamalari ustasiga yo'naltirilasiz.\n"

msgid "admin.journals.journalSettings"
msgstr "Jurnal sozlamalari\n"

msgid "admin.journals.noneCreated"
msgstr "Hech qanday jurnal yaratilmagan.\n"

msgid "admin.contexts.create"
msgstr "Jurnal yaratish\n"

msgid "admin.journals.urlWillBe"
msgstr ""

msgid "admin.contexts.form.titleRequired"
msgstr ""

msgid "admin.contexts.form.pathRequired"
msgstr ""

msgid "admin.contexts.form.pathAlphaNumeric"
msgstr ""

msgid "admin.contexts.form.pathExists"
msgstr ""

msgid "admin.contexts.form.primaryLocaleNotSupported"
msgstr ""

msgid "admin.journals.enableJournalInstructions"
msgstr ""

msgid "admin.contexts.contextDescription"
msgstr ""

msgid "admin.journal.pathImportInstructions"
msgstr ""

msgid "admin.journals.importSubscriptions"
msgstr ""

msgid "admin.journals.transcode"
msgstr ""

msgid "admin.journals.redirect"
msgstr ""

msgid "admin.journals.form.importPathRequired"
msgstr ""

msgid "admin.journals.importErrors"
msgstr ""

msgid "admin.mergeUsers"
msgstr ""

msgid "admin.mergeUsers.mergeUser"
msgstr ""

msgid "admin.mergeUsers.into.description"
msgstr ""

msgid "admin.mergeUsers.from.description"
msgstr ""

msgid "admin.mergeUsers.allUsers"
msgstr ""

msgid "admin.mergeUsers.confirm"
msgstr ""

msgid "admin.mergeUsers.noneEnrolled"
msgstr ""

msgid "admin.scheduledTask.subscriptionExpiryReminder"
msgstr ""

msgid "admin.scheduledTask.openAccessNotification"
msgstr ""

msgid "admin.scheduledTask.reviewReminder"
msgstr ""

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.issueId"
msgstr ""

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.issueGalleyId"
msgstr ""

msgid ""
"admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.issueAssocTypeNoMatch"
msgstr ""

msgid "admin.settings.enableBulkEmails.description"
msgstr ""

msgid "admin.settings.disableBulkEmailRoles.description"
msgstr ""

msgid "admin.settings.disableBulkEmailRoles.contextDisabled"
msgstr ""

msgid "admin.siteManagement.description"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.geo.description"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.institutions.description"
msgstr ""

msgid "admin.settings.statistics.sushi.public.description"
msgstr ""
