# Katie Cheng <ckykatie@hkbu.edu.hk>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-09-20 01:38+0000\n"
"Last-Translator: Katie Cheng <ckykatie@hkbu.edu.hk>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/"
"ojs/paymethod-manual/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_Hant\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"

msgid "plugins.paymethod.manual.displayName"
msgstr "手動付款"

msgid "plugins.paymethod.manual.description"
msgstr "管理員會手動紀錄用戶付款的帳單（在此程式外）。"

msgid "plugins.paymethod.manual"
msgstr "手動付款"

msgid "plugins.paymethod.manual.settings"
msgstr "手動繳費指引"

msgid "plugins.paymethod.manual.sendNotificationOfPayment"
msgstr "發出付款通知"

msgid "plugins.paymethod.manual.paymentNotification"
msgstr "付款通知訊息"

msgid "plugins.paymethod.manual.notificationSent"
msgstr "已發出付款通知訊息"

msgid "plugins.paymethod.manual.purchase.title"
msgstr "標題"

msgid "plugins.paymethod.manual.purchase.fee"
msgstr "費用"

msgid "plugins.paymethod.manual.manualPaymentNotify.name"
msgstr "手動付款通知"
