msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-10-17 14:39+0000\n"
"Last-Translator: Mihai-Leonard Duduman <mduduman@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/"
"importexport-doaj/ro/>\n"
"Language: ro\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
"20)) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.importexport.doaj.displayName"
msgstr "Plugin export DOAJ"

msgid "plugins.importexport.doaj.description"
msgstr "Exportă revista pentru DOAJ."

msgid "plugins.importexport.doaj.export.contact"
msgstr "Contactați DOAJ pentru includere"

msgid "plugins.importexport.doaj.registrationIntro"
msgstr ""
"Dacă doriți să înregistrați articole din OJS, vă rugăm să introduceți cheia "
"API DOAJ. Altfel, veți putea exporta în continuare în formatul DOAJ XML, dar "
"nu vă puteți înregistra articolele cu DOAJ din OJS."

msgid "plugins.importexport.doaj.settings.form.apiKey"
msgstr "Cheie API DOAJ"

msgid "plugins.importexport.doaj.settings.form.apiKey.description"
msgstr "Veți găsi cheia API pe pagina dvs. de utilizator DOAJ."

msgid ""
"plugins.importexport.doaj.settings.form.automaticRegistration.description"
msgstr ""
"OJS va depune articole automat la DOAJ. Vă rugăm să rețineți că procesarea "
"poate dura puțin timp după publicare (de exemplu, în funcție de configurația "
"dvs. cronjob). Puteți verifica dacă există articole neînregistrate."

msgid "plugins.importexport.doaj.settings.form.testMode.description"
msgstr ""
"Utilizați API-ul de testare DOAJ (mediul de testare) pentru înregistrare. Vă "
"rugăm să nu uitați să eliminați această opțiune pentru producție."

msgid "plugins.importexport.doaj.senderTask.name"
msgstr "Sarcină de înregistrare automată DOAJ"

msgid "plugins.importexport.doaj.register.error.mdsError"
msgstr ""
"Depunerea nu a avut succes! API-ul DOAJ a returnat o eroare: '{$param}'."

msgid "plugins.importexport.doaj.cliUsage"
msgstr ""
"Utilizare:\n"
"{$scriptName} {$pluginName} export [xmlFileName] [journal_path] articles "
"objectId1 [objectId2] ...\n"
