msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-30T06:56:47-07:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-28 23:48+0000\n"
"Last-Translator: Marie-Hélène Vézina [UdeMontréal] <marie-"
"helene.vezina@umontreal.ca>\n"
"Language-Team: French (Canada) <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/"
"paymethod-paypal/fr_CA/>\n"
"Language: fr_CA\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.paymethod.paypal.displayName"
msgstr "Paiement PayPal"

msgid "plugins.paymethod.paypal.description"
msgstr "Les paiements seront effectués par l'intermédiaire du service de paiement PayPal."

msgid "plugins.paymethod.paypal"
msgstr "Paiement PayPal"

msgid "plugins.paymethod.paypal.settings"
msgstr "Paramètres du service de paiement PayPal"

msgid "plugins.paymethod.paypal.settings.testMode"
msgstr "Mode Test"

msgid "plugins.paymethod.paypal.settings.accountName"
msgstr "Nom du compte"

msgid "plugins.paymethod.paypal.settings.clientId"
msgstr "ID du client"

msgid "plugins.paymethod.paypal.settings.secret"
msgstr "Clé secrète"

msgid "plugins.paymethod.paypal.error"
msgstr ""
"Une erreur de transaction s'est produite. Veuillez contacter un-e "
"responsable de la revue pour plus de renseignements."
