# Pavel Pisklakov <ppv1979@mail.ru>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T11:06:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-01 18:49+0000\n"
"Last-Translator: Pavel Pisklakov <ppv1979@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/"
"reports-counter/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"

msgid "plugins.reports.counter.description"
msgstr ""
"Модуль «COUNTER» позволяет сформировать отчеты об активности журнала, "
"используя <a href=\"http://www.projectcounter.org\">стандарт COUNTER</a>. "
"Сами по себе эти отчеты не делают журнал соответствующим стандарту COUNTER. "
"Чтобы сделать журнал соответствующим этому стандарту, просмотрите требования "
"на сайте проекта COUNTER."

msgid "plugins.reports.counter"
msgstr "Модуль «Отчеты COUNTER»"

msgid "plugins.reports.counter.release"
msgstr "Версия COUNTER Release"

msgid "plugins.reports.counter.error.badParameters"
msgstr "Неправильные параметры отчета."

msgid "plugins.reports.counter.error.badRequest"
msgstr "Неправильный запрос отчета."

msgid "plugins.reports.counter.error.noResults"
msgstr "Результаты для этого отчета не найдены."

msgid "plugins.reports.counter.error.noXML"
msgstr "Не удается сформатировать результаты в XML."

msgid "plugins.reports.counter.1a.name"
msgstr "Отчет COUNTER JR1 (R3)"

msgid "plugins.reports.counter.1a.description"
msgstr ""
"COUNTER Отчет журнала 1 (R3): Запросы полных текстов статей по месяцам и "
"журналам"

msgid "plugins.reports.counter.allCustomers"
msgstr "Все покупатели"

msgid "plugins.reports.counter.ar1.title"
msgstr "Отчет по статьям 1"

msgid "plugins.reports.counter.jr1.title"
msgstr "Отчет по журналам 1"
