# Petro Bilous <petrobilous@ukr.net>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T11:04:50+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-29 14:49+0000\n"
"Last-Translator: Petro Bilous <petrobilous@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/"
"blocks-subscription/uk/>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"

msgid "plugins.block.subscription.displayName"
msgstr "Блок передплати"

msgid "plugins.block.subscription.description"
msgstr "Цей плагін додає інформацією про передплату на бічну панель."

msgid "plugins.block.subscription.blockTitle"
msgstr "Передплата"

msgid "plugins.block.subscription.expires"
msgstr "Закінчується"

msgid "plugins.block.subscription.providedBy"
msgstr "Доступ забезпечує: {$institutionName}"

msgid "plugins.block.subscription.comingFromIP"
msgstr "Вхід з: {$ip}"

msgid "plugins.block.subscription.about"
msgstr "Передплати"

msgid "plugins.block.subscription.loginToVerifySubscription"
msgstr "Увійдіть, щоб отримати доступ до передплачених ресурсів."

msgid "plugins.block.subscription.subscriptionRequired"
msgstr "Для доступу до деяких ресурсів необхідна передплата."

msgid "plugins.block.subscription.subscriptionRequired.learnMore"
msgstr "Дізнатися більше"
