# Ruslan Shodmonov <belovedspy1209@gmail.com>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-09-10 08:46+0000\n"
"Last-Translator: Ruslan Shodmonov <belovedspy1209@gmail.com>\n"
"Language-Team: Uzbek <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/importexport-"
"doaj/uz_UZ@latin/>\n"
"Language: uz_UZ@latin\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.importexport.doaj.displayName"
msgstr "DOAJ eksport plagini"

msgid "plugins.importexport.doaj.description"
msgstr "DOAJ uchun eksport jurnali."

msgid "plugins.importexport.doaj.export.contact"
msgstr "Qo'shish uchun DOAJ bilan bog'laning"

msgid "plugins.importexport.doaj.registrationIntro"
msgstr ""
"Agar siz OJS ichidagi maqolalarni ro'yxatdan o'tkazmoqchi bo'lsangiz, DOAJ "
"API kalitini kiriting. Aks holda, siz hali ham DOAJ XML formatiga eksport "
"qila olasiz, lekin maqolalaringizni DOJda OJS ichida ro'yxatdan o'tkaza "
"olmaysiz."

msgid "plugins.importexport.doaj.settings.form.apiKey"
msgstr "DOAJ API kaliti"

msgid "plugins.importexport.doaj.settings.form.apiKey.description"
msgstr "Siz API kalitingizni DOAJ foydalanuvchi sahifasida topasiz."

msgid ""
"plugins.importexport.doaj.settings.form.automaticRegistration.description"
msgstr ""
"OJS maqolalarni DOAJga avtomatik tarzda joylashtiradi. Shuni esda tutingki, "
"bu nashrdan so'ng uni qayta ishlashga biroz vaqt ketishi mumkin (masalan, "
"cronjob konfiguratsiyangizga bog'liq). Siz ro'yxatdan o'tmagan barcha "
"maqolalarni tekshirishingiz mumkin."

msgid "plugins.importexport.doaj.settings.form.testMode.description"
msgstr ""
"Ro'yxatdan o'tish uchun DOAJ test API (sinov muhiti) dan foydalaning. "
"Iltimos, ishlab chiqarish uchun ushbu variantni olib tashlashni unutmang."

msgid "plugins.importexport.doaj.senderTask.name"
msgstr "DOAJ avtomatik ro'yxatga olish vazifasi"

msgid "plugins.importexport.doaj.register.error.mdsError"
msgstr ""
"Depozit muvaffaqiyatli bo'lmadi! DOAJ API xatoni qaytardi: '{$ param}'."

msgid "plugins.importexport.doaj.cliUsage"
msgstr ""
"Foydalanish:\n"
"{$ scriptName} {$ pluginName} eksport qilish [xmlFileName] [journal_path] "
"maqolalar objectId1 [objectId2] ...\n"
