# Pavel Pisklakov <ppv1979@mail.ru>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T11:05:40+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-04 15:02+0000\n"
"Last-Translator: Pavel Pisklakov <ppv1979@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/"
"importexport-doaj/ru_RU/>\n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"

msgid "plugins.importexport.doaj.displayName"
msgstr "Модуль «Экспорт в DOAJ»"

msgid "plugins.importexport.doaj.description"
msgstr "Экспортирует журнал для DOAJ."

msgid "plugins.importexport.doaj.export.contact"
msgstr "Связаться с DOAJ для добавления журнала"

msgid "plugins.importexport.doaj.registrationIntro"
msgstr "Если вы хотите зарегистрировать статьи прямо из OJS, пожалуйста, введите ваш ключ API DOAJ. Если у вас нет ключа API DOAJ, вы все равно сможете экспортировать в формат DOAJ XML, но не сможете зарегистрировать ваши статьи с DOAJ напрямую из OJS."

msgid "plugins.importexport.doaj.settings.form.apiKey"
msgstr "Ключ API DOAJ"

msgid "plugins.importexport.doaj.settings.form.apiKey.description"
msgstr "Вы найдете ключ API на своей странице пользователя DOAJ."

msgid "plugins.importexport.doaj.settings.form.automaticRegistration.description"
msgstr "OJS будет автоматически депонировать статьи в DOAJ. Обратите внимание, что это может потребовать небольшого количества времени после публикации для обработки (например, в зависимости от настроек вашего cron). Вы можете проверить все незарегистрированные статьи."

msgid "plugins.importexport.doaj.settings.form.testMode.description"
msgstr "Использовать тестовый API DOAJ (среда тестирования) для регистрации. Пожалуйста, не забудьте убрать этот параметр для реальной работы."

msgid "plugins.importexport.doaj.senderTask.name"
msgstr "Задача автоматической регистрации DOAJ"

msgid "plugins.importexport.doaj.register.error.mdsError"
msgstr "Депонирование не удалось! API DOAJ вернул ошибку : «{$param}»."

msgid "plugins.importexport.doaj.cliUsage"
msgstr ""
"Вызов:\n"
"{$scriptName} {$pluginName} export [ИмяФайлаXML] [путь_журнала] articles IdОбъекта1 [IdОбъекта2] ...\n"
""
