# Osman Durmaz <osmandurmaz@hotmail.de>, 2022, 2023.
# Gadirova <leylakb@yahoo.com>, 2022, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-06-02 22:43+0000\n"
"Last-Translator: Osman Durmaz <osmandurmaz@hotmail.de>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/admin/"
"az/>\n"
"Language: az\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"

msgid "admin.hostedContexts"
msgstr "Nəşr Olunan Jurnallar"

msgid "admin.settings.redirect"
msgstr "Jurnal Yönləndirməsi"

msgid "admin.settings.redirectInstructions"
msgstr ""
"Sayta giriş birbaşa jurnalın əsas səhifəsinə yönləndirilir. OJS üzərində "
"sadəcə bir jurnal dərc edilirsə bu seçim əlverişlidir."

msgid "admin.languages.confirmDisable"
msgstr ""
"Bu dili deaktiv etmək istədiyinizdən əminsinizmi? Bu, hazırda yayımlanan "
"jurnallar arasında bu dildən istifadə edənlərə təsir göstərə bilər."

msgid "admin.languages.primaryLocaleInstructions"
msgstr "Bu dil sayt və nəşr olunan jurnallar üçün standart dil olacaq."

msgid "admin.languages.supportedLocalesInstructions"
msgstr ""
"Saytın dəstəklədiyi bütün dilləri seçin. Seçilən dillər saytda yayımlanan "
"bütün jurnallar üçün istifadə edilə biləcək və xüsusi jurnal səhifələri "
"xaricində, seçdiyiniz dillərdən ibarət bir dil seçmə vasitəsi oxucuların "
"xidmətinə təqdim ediləcəkdir (jurnala xas səhifələrdə bağlı ola bilər). Əgər "
"birdən çox dil seçilibsə, dil seçmə vasitəsi göstərilməyəcək və jurnallar "
"üçün genişləndirilmiş dil imkanları işləməyəcəkdir."

msgid "admin.locale.maybeIncomplete"
msgstr "İşarələnən dillər tamamlanmamış ola bilər."

msgid "admin.languages.confirmUninstall"
msgstr ""
"Bu dili istifadədən çıxarmaq istədiyinizdən əminsinizmi? Dil istifadədən "
"çıxarıldığında bu dili istifadə edən jurnallarda problem ola bilər."

msgid "admin.languages.installNewLocalesInstructions"
msgstr ""
"Sistemin dəstəkləyəcəyi əlavə bir dil seçin. Saytdakı jurnallar istifadə "
"etməyə başlamadan əvvəl, dillər sistemə yüklənməlidir. Yeni bir dilin əlavə "
"edilməsi xüsusunda OJS dəstək sənədlərində daha çox məlumat tapa bilərsiniz."

msgid "admin.systemVersion"
msgstr "OJS Versiyası"

msgid "admin.systemConfiguration"
msgstr "OJS Konfiqurasiyası"

msgid "admin.systemConfigurationDescription"
msgstr "<tt>config.inc.php</tt> dosyesindəki OJS konfiqurasiya tənzimləmələri."

msgid "admin.journals.createInstructions"
msgstr ""
"Bu jurnalın inzibatçısı kimi avtomatik olaraq qeyd olunacaqsınız. Yeni bir "
"jurnal yaratdıqdan sonra jurnalın başlanğıc parametrlərini başa çatdırmaq "
"üçün bu jurnalın parametr səhifəsinə yönəldiləcəksiniz."

msgid "admin.journals.journalSettings"
msgstr "Jurnal Tənzimləmələri"

msgid "admin.journals.noneCreated"
msgstr "Hələ ki jurnal yaradılmayıb."

msgid "admin.contexts.create"
msgstr "Jurnal Yarad"

msgid "admin.journals.urlWillBe"
msgstr ""
"Bu, jurnalı bildirən qısa bir söz ya da qısaltma olmalıdır. Jurnalın URL "
"adresi {$sampleUrl} olacaqdır."

msgid "admin.contexts.form.titleRequired"
msgstr "Başlıq daxil edilməlidir."

msgid "admin.contexts.form.pathRequired"
msgstr "Yol daxil edilməlidir."

msgid "admin.contexts.form.pathAlphaNumeric"
msgstr ""
"Yol, sadəcə hərf, rəqəm və alt xətt (_) ilə tire (-) xarakterindən ibarət "
"ola bilər. Əvvəlində və sonunda sadəcə hərf vəya rəqəm ola bilər."

msgid "admin.contexts.form.pathExists"
msgstr "Əlavə etdiyiniz yol başqa bir jurnal tərəfindən istifadə edilir."

msgid "admin.contexts.form.primaryLocaleNotSupported"
msgstr ""
"Əsas yerli tənzim, jurnalın dəstəklədiyi yerli tənzimlərdən biri olmalıdır."

msgid "admin.journals.enableJournalInstructions"
msgstr "Bu jurnalı saytda hər kəs görsün"

msgid "admin.contexts.contextDescription"
msgstr "Jurnal təsviri"

msgid "admin.journal.pathImportInstructions"
msgstr "Mövcud jurnal yolu və ya yaradılacaq yol (məsələn, \"ojs\")."

msgid "admin.journals.importSubscriptions"
msgstr "Abunəlikləri idxal edin"

msgid "admin.journals.transcode"
msgstr "Məqalənin üst datasını ISO8859-1’dən dəyişdirin"

msgid "admin.journals.redirect"
msgstr ""
"OJS 1 URL adreslərinin OJS 2 URL adresləri ilə uyğunlaşması üçün kod yaradın"

msgid "admin.journals.form.importPathRequired"
msgstr "Data almağın yolu məcburidir."

msgid "admin.journals.importErrors"
msgstr "İdxaletmə prosesi uğursuz oldu"

msgid "admin.mergeUsers"
msgstr "İstifadəçiləri Birləşdir"

msgid "admin.mergeUsers.mergeUser"
msgstr "İstifadəçi Birləşdir"

msgid "admin.mergeUsers.into.description"
msgstr ""
"Əvvəlki istifadəçinin müəlliflik redaktorluq təyinatları və başqa "
"özəlliklərin əlaqələndiriləcəyi bir istifadəçi seçin."

msgid "admin.mergeUsers.from.description"
msgstr ""
"Başqa bir istifadəçi hesabı ilə birləşdirmək üçün bir istifadəçi (və ya "
"istifadəçiləri) seçin (məsələn, bir nəfər iki istifadəçi hesabı varsa). İlk "
"seçilmiş istifadəçi(lər) silinəcək və Məqalə (məlumat/konsiqnasiya), "
"təyinatlar və s. xüsusiyyətlər ikinci seçilmiş istifadəçi hesabına "
"köçürüləcəkdir."

msgid "admin.mergeUsers.allUsers"
msgstr "Bütün Səlahiyyətli İstifadəçilər"

msgid "admin.mergeUsers.confirm"
msgstr ""
"Seçilən {$oldAccountCount} adlı istifadəçi hesabını (hesablarını), \""
"{$newUsername}\" adlı istifadəçi hesabında birləşdirmək istədiyinizdən "
"əminsinizmi? Seçilən {$oldAccountCount} hesab(lar) ləğv ediləcək və daha "
"sonra istifadə edilə bilməyəcək. Bu hərəkət geri qaytarılmır."

msgid "admin.mergeUsers.noneEnrolled"
msgstr "Səlahiyyətli istifadəçi yoxdur."

msgid "admin.scheduledTask.subscriptionExpiryReminder"
msgstr "Abunəliyin Başa Çatma Xatırladıcısı"

msgid "admin.scheduledTask.openAccessNotification"
msgstr "Açıq Giriş Bildirişi"

msgid "admin.scheduledTask.reviewReminder"
msgstr "Dəyərləndirmə Xatırladıcısı"

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.issueId"
msgstr "Nömrə tam ədəd deyil."

msgid "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.issueGalleyId"
msgstr "Nömrə düzümü ID rəqəmi tam ədəd deyil."

msgid ""
"admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.issueAssocTypeNoMatch"
msgstr "Nömrə ID rəqəmi qeydiyyatdakı ID ilə eyni deyil."

msgid "admin.settings.enableBulkEmails.description"
msgstr ""
"Toplu e-poçt göndərmək üçün icazə verilməli olan jurnalları seçin. Bu "
"funksiya aktiv olduqda, jurnal meneceri jurnalında qeydiyyatdan keçmiş bütün "
"istifadəçilərə e-poçt göndərə biləcək.<br><br>Arzuolunmayan e-poçt göndərmək "
"üçün bu funksiyadan sui-istifadə bəzi qanunvericilikdəki spam əleyhinə "
"qanunları poza bilər və serverinizin e-poçtlarının spam kimi bloklanması ilə "
"nəticələnə bilər. Bu funksiyanı aktivləşdirməzdən əvvəl texniki məsləhət "
"alın və onun düzgün istifadə olunmasını təmin etmək üçün jurnal menecerləri "
"ilə məsləhətləşməyi nəzərə alın.<br><br>Bu funksiya ilə bağlı əlavə "
"məhdudiyyətlər hər jurnal üçün onun <a href= \"{$hostedContextsUrl}\""
">Yerləşdirilmiş Jurnallar</a> siyahısında onun parametrlər sehrbazına baş "
"çəkməklə aktivləşdirilə bilər."

msgid "admin.settings.disableBulkEmailRoles.description"
msgstr ""
"Jurnal rəhbəri aşağıda seçilən rolların heç birinə toplu email göndərə "
"bilməz. Email bildiriş funksiyasından sui-istifadəni məhdudlaşdırmaq üçün bu "
"parametri istifadə edin. Məsələn, bu cür emailləri almağa icazə verilməyən "
"oxuculara, müəlliflərə və ya digər böyük istifadəçi qruplarına toplu "
"emailləri deaktiv etmək daha təhlükəsiz ola bilər. <br> <br> Toplu email "
"funksiyası bu Jurnal üçün <a href=\"{$siteSettingsUrl}\">İdarəçi>Sayt "
"Tənzimləmələri</a> bölümündən tamamilə deaktiv edilə bilər."

msgid "admin.settings.disableBulkEmailRoles.contextDisabled"
msgstr ""
"Toplu email funksiyası bu jurnal üçün deaktiv edildi. Bu funksiyanı <a href="
"\"{$siteSettingsUrl}\">İdarəçi>Sayt Tənzimləmələri</a> qismindən "
"aktivləşdirin."

msgid "admin.siteManagement.description"
msgstr ""
"Bu sayta yeni jurnal əlavə edin, redaktə edin və ya silin və bütün saytdakı "
"tənzimləmələri idarə edin."

msgid "admin.settings.statistics.geo.description"
msgstr ""
"Bu saytda jurnallar tərəfindən toplana bilən coğrafi istifadə "
"statistikasının növünü seçin. Daha ətraflı coğrafi statistika verilənlər "
"bazanızın ölçüsünü əhəmiyyətli dərəcədə artıra bilər və bəzi nadir hallarda "
"ziyarətçilərinizin anonimliyinə xələl gətirə bilər. Hər jurnal bu parametri "
"fərqli şəkildə konfiqurasiya edə bilər, lakin jurnal heç vaxt burada "
"konfiqurasiya ediləndən daha ətraflı məlumatları toplaya bilməz. Məsələn, "
"sayt yalnız ölkə və regionu dəstəkləyirsə, jurnal ölkə və region və ya "
"yalnız ölkə seçə bilər. Jurnal ölkə, bölgə və şəhəri izləyə bilməyəcək."

msgid "admin.settings.statistics.institutions.description"
msgstr ""
"Bu saytdakı jurnalların qurumlar üzrə istifadə statistikasını toplaya "
"bilməsini istəyirsinizsə, institusional statistikanı aktiv edin. Jurnallar "
"bu funksiyadan istifadə etmək üçün qurumu və onun IP diapazonlarını əlavə "
"etməlidirlər. İnstitular üzrə statistikanın aktivləşdirilməsi bazanızın "
"ölçüsünü xeyli artıra bilər."

msgid "admin.settings.statistics.sushi.public.description"
msgstr ""
"SUSHI API son nöqtələrini bu saytdakı bütün jurnallar üçün ictimaiyyətə açıq "
"etmək və ya etməmək. İctimai API-ni aktivləşdirsəniz, hər bir jurnal öz "
"statistikasını şəxsi etmək üçün bu parametri ləğv edə bilər. Bununla belə, "
"ictimai API-ni söndürsəniz, jurnallar öz API-lərini ictimai edə bilməzlər."
