msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T11:05:40+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-28 17:34+0000\n"
"Last-Translator: Lucia Steele <lucia.steele@aboutscience.eu>\n"
"Language-Team: Italian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/"
"importexport-doaj/it/>\n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.importexport.doaj.displayName"
msgstr "Export per DOAJ"

msgid "plugins.importexport.doaj.description"
msgstr ""
"Esporta i metadati degli articoli e della rivista per DOAJ e invia una email "
"di informazioni sulla rivista a DOAJ."

msgid "plugins.importexport.doaj.export.contact"
msgstr "Suggerisci la rivista a DOAJ"

msgid "plugins.importexport.doaj.registrationIntro"
msgstr ""
"Se vuoi registrare gli articoli da OJS, inserisci la tua DOAJ API key. "
"Altrimenti puoi sempre esportare i dati nel formato  DOAJ XML, ma allora non "
"potrai registrare i dati in DOAJ direttamente con OJS."

msgid "plugins.importexport.doaj.settings.form.apiKey"
msgstr "DOAJ API Key"

msgid "plugins.importexport.doaj.settings.form.apiKey.description"
msgstr "Trovi la tua API key dentro la tua pagina utente di DOAJ."

msgid ""
"plugins.importexport.doaj.settings.form.automaticRegistration.description"
msgstr ""
"OJS depositerà in automatico gli articoli in DOAJ. Per favore nota che ci "
"vuole un certo tempo dalla pubblicazione per lavorare la registrazione. Puoi "
"controllare tutti gli articoli non registrati."

msgid "plugins.importexport.doaj.settings.form.testMode.description"
msgstr ""
"Usa l'API di test di DOAJ per le registrazioni. Non ti dimenticare di "
"rimuovere questa opzione prima di andare in produzione."

msgid "plugins.importexport.doaj.senderTask.name"
msgstr "Nome del task di registrazione automatica su DOAJ"

msgid "plugins.importexport.doaj.register.error.mdsError"
msgstr ""
"Il deposito non è andato bene, L'API DOAJ ha dato come errore: '{$param}'."

msgid "plugins.importexport.doaj.cliUsage"
msgstr ""
"Uso:\n"
"{$scriptName} {$pluginName} export [xmlFileName] [journal_path] articles "
"objectId1 [objectId2] ...\n"
