# Jiří Dlouhý <jiri.dlouhy@czp.cuni.cz>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T11:05:56+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-06 11:31+0000\n"
"Last-Translator: Jiří Dlouhý <jiri.dlouhy@czp.cuni.cz>\n"
"Language-Team: Czech <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/paymethod-"
"manual/cs_CZ/>\n"
"Language: cs_CZ\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"

msgid "plugins.paymethod.manual.displayName"
msgstr "Ruční platba předplatného"

msgid "plugins.paymethod.manual.description"
msgstr ""
"Manažer ručně zaznamená přijetí platby uživatele (mimo tento software)."

msgid "plugins.paymethod.manual"
msgstr "Ruční platba předplatného"

msgid "plugins.paymethod.manual.settings"
msgstr "Nastavení ruční platby"

msgid "plugins.paymethod.manual.sendNotificationOfPayment"
msgstr "Poslat oznámení o platbě"

msgid "plugins.paymethod.manual.paymentNotification"
msgstr "Oznámení o platbě"

msgid "plugins.paymethod.manual.notificationSent"
msgstr "Oznámení o platbě odesláno"

msgid "plugins.paymethod.manual.purchase.title"
msgstr "Název"

msgid "plugins.paymethod.manual.purchase.fee"
msgstr "Poplatek"

msgid "plugins.paymethod.manual.manualPaymentNotify.name"
msgstr "Ruční oznamování plateb"

#~ msgid "plugins.paymethod.manual.settings.instructions"
#~ msgstr "Instrukce"

#~ msgid "plugins.paymethod.manual.settings.manualInstructions"
#~ msgstr ""
#~ "Instrukce pro platbu poplatku pro uživatele, kteří zvolili ruční platbu "
#~ "poplatku"
