# Katie Cheng <ckykatie@hkbu.edu.hk>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-09-28 10:01+0000\n"
"Last-Translator: Katie Cheng <ckykatie@hkbu.edu.hk>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/"
"ojs/importexport-users/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_Hant\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"

msgid "plugins.importexport.users.displayName"
msgstr "用戶XML插件"

msgid "plugins.importexport.users.description"
msgstr "導入及導出用戶"

msgid "plugins.importexport.users.cliUsage"
msgstr ""

msgid "plugins.importexport.users.cliUsage.examples"
msgstr ""

msgid "plugins.importexport.users.import.importUsers"
msgstr "導入用戶"

msgid "plugins.importexport.users.import.instructions"
msgstr ""

msgid "plugins.importexport.users.import.dataFile"
msgstr "用戶數據檔案"

msgid "plugins.importexport.users.import.sendNotify"
msgstr "發送包含用戶名稱及密碼的電郵給每一位導出用戶。"

msgid "plugins.importexport.users.import.continueOnError"
msgstr "即使失敗個案也繼續導出其他用戶。"

msgid "plugins.importexport.users.import.usersWereImported"
msgstr "成功導入以下用戶至系統"

msgid "plugins.importexport.users.import.errorsOccurred"
msgstr "導入時發生錯誤"

msgid "plugins.importexport.users.import.confirmUsers"
msgstr "確認這些都是您想導入至系統的用戶"

msgid "plugins.importexport.users.import.warning"
msgstr "警告"

msgid "plugins.importexport.users.import.encryptionMismatch"
msgstr ""

msgid "plugins.importexport.users.unknownPress"
msgstr "標示了未知期刊路徑\"{$journalPath}\"。"

msgid "plugins.importexport.users.export.exportUsers"
msgstr "導出用戶"

msgid "plugins.importexport.users.export.exportByRole"
msgstr "按身份導出"

msgid "plugins.importexport.users.export.exportAllUsers"
msgstr "全部導出"

msgid "plugins.importexport.users.export.errorsOccurred"
msgstr "導出時發生錯誤"

msgid "plugins.importexport.users.importComplete"
msgstr ""
"成功完成導入。未有重覆用戶名稱及電郵地址的用戶，與相應的用戶分組已一同導入。"

msgid "plugins.importexport.users.results"
msgstr "結果"

msgid "plugins.importexport.users.uploadFile"
msgstr "請在「導入」下方上載一個檔案才可繼續。"
