msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T11:05:48+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-19T11:05:48+00:00\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "plugins.importexport.users.displayName"
msgstr "XML-plugin för användare"

msgid "plugins.importexport.users.description"
msgstr "Importerar och exporterar användare"

msgid "plugins.importexport.users.cliUsage"
msgstr ""
"Användning: {$scriptName} {$pluginName} [kommando] ...\n"
"Commands:\n"
"\timport [xmlFileName] [journal_path]\n"
"\texport [xmlFileName] [journal_path]\n"
"\texport [xmlFileName] [journal_path] [userId1] [userId2] ...\n"

msgid "plugins.importexport.users.cliUsage.examples"
msgstr ""
"\n"
"Exampel:\n"
"\tImportera användare till myJournal från myImportFile.xml:\n"
"\t{$scriptName} {$pluginName} import myImportFile.xml myJournal\n"
"\n"
"\tExportera alla användare från myJournal:\n"
"\t{$scriptName} {$pluginName} export myExportFile.xml myJournal\n"
"\n"
"\tExportera användare specifierade genom deras ID:\n"
"\t{$scriptName} {$pluginName} export myExportFile.xml myJournal 1 2\n"

msgid "plugins.importexport.users.import.importUsers"
msgstr "Importera användare"

msgid "plugins.importexport.users.import.instructions"
msgstr ""
"Välj en XML-fil som innehåller användarinformation att importera till den "
"här tidskriften. För att se detaljer för filformatet, se tidskriftens "
"hjälpfunktion.<br /><br />Observera att om importfilen innehåller "
"användarnamn eller e-postadresser som redan finns i systemet kommer data för "
"dessa användare inte att importeras och eventuella nya roller kommer att "
"tilldelas den existerande användaren."

msgid "plugins.importexport.users.import.dataFile"
msgstr "Fil med användardata"

msgid "plugins.importexport.users.import.sendNotify"
msgstr ""
"Skicka ett meddelande via e-post till varje importerad användare med "
"användarens amvändarnamn och lösenord."

msgid "plugins.importexport.users.import.continueOnError"
msgstr "Fortsätt att importera andra användare om ett fel uppstår."

msgid "plugins.importexport.users.import.usersWereImported"
msgstr "Följande användare har importerats till systemet"

msgid "plugins.importexport.users.import.errorsOccurred"
msgstr "Ett fel uppstod under importen"

msgid "plugins.importexport.users.import.confirmUsers"
msgstr "Bekräfta att du vill importera dessa användare till systemet"

msgid "plugins.importexport.users.import.warning"
msgstr "Varning"

msgid "plugins.importexport.users.import.encryptionMismatch"
msgstr ""
"Kan inte använda lösenord lagrade i {$importHash}; OJS är konfigurerad att "
"använda {$ojsHash}. Om du vill fortsätta behöver du återställa importerade "
"användares lösenord."

msgid "plugins.importexport.users.unknownPress"
msgstr "En okänd sökväg till tidskriften, \"{$journalPath}\", angavs."

msgid "plugins.importexport.users.export.exportUsers"
msgstr "Exportera användare"

msgid "plugins.importexport.users.export.exportByRole"
msgstr "Exportera per roll"

msgid "plugins.importexport.users.export.exportAllUsers"
msgstr "Exportera alla"

msgid "plugins.importexport.users.export.errorsOccurred"
msgstr "Ett fel uppstod under exporten"

msgid "plugins.importexport.users.importComplete"
msgstr ""
"Importen lyckades. Användare med användarnamn och e-postadresser som inte "
"redan används har importerats, tillsammans med tillhörande användargrupper."

msgid "plugins.importexport.users.results"
msgstr "Resultat"

msgid "plugins.importexport.users.uploadFile"
msgstr "Ladda upp en fil under \"Importera\" för att fortsätta."
